Je vois dans tes yeux
un avenir radieux
qui illumine le monde.
NADIA DES MERS MYSTÉRIEUSES
Je n'aime pas les pessimistes.
Je ne trahirai pas le ciel.
Avant de rêver, je veux voler.
Mon cœur est une boîte à musique
qui s'ouvre et résonne.
Quand elle se met à jouer,
elle me réjouit et me donne du courage.
Je vois dans tes yeux
un avenir radieux.
Les mots sont un signal éternel.
Et surtout, garde bien à l'esprit
que c'est l'amour, plus que les bijoux,
qui illumine le monde.
ÉPISODE 39 : HÉRITIERS D'UNE PLANÈTE
Je t'en prie, tue Nadia !
Mais auras-tu la force de tuer Nadia ?
Je ne peux pas...
Je suis désolé...
Je ne peux pas la tuer.
Nadia, réveille-toi ! Nadia.
Jean...
Même ton amour ne pourra pas rendre à Nadia sa conscience.
Jamais.
Maintenant, dans mon infinie bonté,
je vais te laisser une chance de vivre une longue vie.
En tant que Roi de l'Atlantide,
feras-tu ce que je dis à ces stupides humains ?
Suivras-tu avec nous la juste voie ?
Ma réponse est la même qu'il y a 13 ans.
C'est non.
Quel idiot...
Tu n'as donc pas encore compris ?
Ne sous-estime pas les humains.
Ils sont moins bêtes que tu ne le penses.
Je ne crois pas. D'ailleurs, ce garçon n'a pas pu tuer Nadia.
Il aurait dû la tuer pour accomplir ta mission.
Non, ça montre la tendresse de l'homme et sa vertu.
Ils n'en n'ont pas besoin. Et toi non plus.
Bien, tu vas nous quitter maintenant.
Avant de mourir, je te laisserai entendre la voix de ton fils.
Considère cela comme un cadeau d'adieu de la part d'un ami.
Venusis !
Je suis l'Empereur de Néo-Atlantis, Néo Ikon Epiphanes.
Gargoyle, tu as...
C'est exact. Ton fils est désormais ma marionnette.
Ordure !
Et maintenant, Néo, Nadia... Tuez Nemo !
Capitaine !
Ça fait quoi d'être tué par tes propres enfants ?
Je te laisse mourir par la main de tes enfants.
Considère cela comme un signe d'amitié.
New Nautilus, vous me recevez ?
Oui, ici le New Nautilus !
Seconde, ça va ?
Oui, vous savez où je suis ?
Oui, on peut vous localiser.
Tirez avec la tourelle à électrons à 60 degrés sur ma gauche.
C'est de la folie !
Vous serez tués...
Avec un peu de chance, on sera sauvés. Sinon, nous allons mourir.
S'il vous plaît, tirez.
Mais...
Vite ! Ils vont tuer le Capitaine.
Compris.
Qu'en dis-tu, Nemo ? N'est-il pas remarquable,
le produit scientifique de Néo-Atlantis ?
C'est le fruit de la science ?
Oui, son corps a été détruit par Nemo
il y a 13 ans quand il a anéanti la Tour de Babel.
Je l'ai sauvé grâce à nos connaissances scientifiques.
Nous l'avons laissé vivre
pendant 13 ans.
Tu devrais être reconnaissant au lieu de me garder rancune.
Et maintenant, meurs !
Que s'est-il passé ?
Je n'aurais jamais pensé à la tourelle...
J'ai été négligent.
Le New Nautilus a touché le système de contrôle.
Papa ?
Non... C'est impossible !
Papa ?
J'ai détruit son âme.
Il est impossible qu'il reprenne conscience. C'est...
Un miracle...
Papa...
Veille sur Nadia.
Réveille-toi, Nadia. Nadia...
Si tu ne brises pas le système de contrôle, elle ne se réveillera pas.
Bon sang...
Qui est l'idiot qui m'a donné un corps en métal ?
Venusis !
Mon cher Néo, tu n'es qu'un pantin articulé.
Sans électricité, tu n'es rien.
Fin du miracle.
Essaie de bouger un doigt. Tu en es incapable.
Va en Enfer dans cette position.
C'est impossible.
C'est absurde.
L'homme transcendera-t-il la science ?
Venusis !
Nadia...
Nadia !
Qui...
Je suis désolé, Nadia.
Tu es mon frère ?
À toi de décider.
Mon frère !
J'aurais voulu vivre avec des humains.
Mon frère !
Quelle fin minable pour ces idiots.
Nooon !
Maintenant, Princesse Nadia...
C'est la fin de l'histoire.
Attention ! La Red Noah va plonger dans l'atmosphère.
Leur angle de descente est trop serré.
Il n'y a qu'une seule solution.
Puisque l'Empereur Néo est mort,
tu seras l'héritière de la Blue Water, Princesse Nadia.
Vous l'avez tué.
Je n'avais plus besoin de lui. Je m'en suis débarrassé.
Princesse Nadia,
remettez la Blue Water en place
et rendez à ce vaisseau sa trajectoire.
Non.
Vous ne vous souciez pas d'eux ?
Je vais détruire ce vaisseau en tant qu'héritière de la Blue Water.
Tu as raison, Nadia !
Ne t'inquiète pas pour nous. Je suis sûr que le New Nautilus nous sauvera.
Nous rentrerons ensemble sur Terre.
Jean...
Une fois encore, ton courage n'a d'égal que ta stupidité.
Tu tiens donc tant à mourir ?
C'est vous le stupide.
Vous croyez que tout va se passer selon vos désirs.
Mais on ne contrôle pas le cœur humain comme une machine.
Nemo et Néo ont sacrifié leur vie pour leurs idées.
Je suivrai leur exemple.
Je ne vous obéirai pas !
Nous verrons bien.
Mlle Electra !
Elle est à l'article de la mort.
Vas-tu remettre en place la Blue Water maintenant ?
Vous êtes un monstre !
Tu te trompes. J'exécute mon plan de façon rationnelle.
Alors, Princesse Nadia ?
Non...
Dans ce cas, tu vas devoir assister à la mort de celui que tu aimes.
Non !
Le New Nautilus !
Jean ! Jean !
Réponds-moi, je t'en prie !
Jean !
Nadia...
Sers-toi de ceci.
Invoque les deux Blue Waters.
Elles t'exauceront.
Mais si vous perdez la protection de la Blue Water, vous...
Ne t'en fais pas pour moi.
Mais...
Nadia, tu devrais d'abord sauver le garçon que ton cœur aime.
C'est ça, être une femme.
Mlle Electra...
Non, arrête !
Gargoyle !
La Blue Water perdra à jamais son éclat si tu fais ça.
Non, arrête !
Mon rêve...
Mes espoirs...
Ne les tuez pas.
N'approche pas ! Seul un Atlante peut survivre dans cette lumière.
Que se passe-t-il ? Pourquoi est-ce que je me transforme en statue de sel ?
C'est impossible...
Si. Il n'y a plus que deux Atlantes dans ce monde.
Nemesis La Argol, en fait, tu es un être humain.
Alors ça veut dire que tout ce que j'ai fait...
Quelle ironie, pas vrai ?
Que peuvent faire Nadia et deux extra-terrestres ?
Ce monde appartient aux humains.
Je comprends... Adieu.
Qui m'a tirée de mon sommeil ?
Nadia ?
Oui. S'il vous plaît, sauvez Jean.
Mais il est déjà mort...
Nemo a dit qu'il s'en sortirait.
Je vous en prie, sauvez Jean !
Mais si je fais cela, tu perdras la Blue Water.
Tu devras renoncer à tous tes pouvoirs d'Atlante.
Ça veut dire que jamais tu ne deviendras une divinité.
Je m'en fiche. Je ne veux pas le devenir.
Je vous en prie, sauvez Jean.
Très bien.
Les Blue Waters contiennent les âmes de l'Atlantide.
Nous allons lui donner nos vies.
Au revoir, Nadia.
Maman ?
Jean !
Jean, Dieu soit loué !
Capitaine !
Capitaine Nemo !
Ce n'est rien. Remontons vite dans le vaisseau.
Dépêchons.
D'accord...
Stabilisateur gauche touché.
Puissance du moteur tombée à 0,2 %.
C'est inutile, on est coincés.
Bon sang... Alors tout est fini ?
N'abandonne pas !
Il a raison. Nous devons sortir d'ici vivants !
Mais...
Il y a toujours un espoir.
New Nautilus branché à l'électricité.
Charge d'énergie en cours.
Lancement dans 30 secondes.
Où est le Capitaine ?
Je reste ici.
Je détruirai l'aire de lancement avec le New Nautilus
pour vous aider à partir.
Capitaine !
Nadia...
C'est tout ce que je peux faire pour toi en tant que père.
Je suis désolé.
Non, je reste avec toi.
- Je veux rester avec toi ! - Tais-toi !
Je t'en prie...
Essaie de comprendre.
Mademoiselle Grandis...
Oui ?
Veillez bien sur les enfants.
Oui...
Electra... Je veux dire, Medina.
Oui ?
Prends bien soin de toi.
Promis...
Nadia, quoi qu'il arrive, vis !
Jean...
Je suis si heureuse...
Où suis-je ?
Dans l'espace.
Dans l'espace ?
Oui, nous retournons dans ton monde.
Non, Nadia...
C'est notre monde.
Jean...
C'est là que tu es née. Nous sommes tous les deux nés sur Terre.
Jean !
Une étoile filante...
Quel vœu as-tu fait ?
J'ai demandé que Sanson et les autres reviennent bientôt.
Et vous ?
La même chose.
Et j'ai aussi demandé qu'on ne revive jamais une telle expérience.
Je l'espère aussi.
FIN
1902 AP. J.-C.
Et ainsi se termine cette aventure,
mais je vais vous raconter ce qui s'est passé ensuite.
12 ans se sont écoulés depuis ce jour.
Le New Nautilus a sombré dans les abysses au Japon.
Chaque membre de l'équipage mène désormais une vie heureuse.
Écho l'opérateur et l'infirmière sont ensemble.
Electra élève son enfant avec tendresse.
Jean et Nadia se sont mariés il y a cinq ans. Ils vivent au Havre.
Jean et son oncle continuent toujours à inventer des choses,
et Nadia et sa tante continuent à les gronder.
Nadia ne mange toujours pas de viande ou de poisson.
Chacun son truc...
Mademoiselle Grandis profite toujours de sa vie de célibataire.
Elle est toujours en quête de son âme sœur.
Hanson a créé une entreprise automobile.
C'est le plus riche de tous.
Il m'a dit qu'il avait hâte de trouver une merveilleuse femme.
Ayrton est retourné en Angleterre et a hérité du manoir familial.
J'ignorais qu'il était vraiment comte.
Vous voulez savoir ce qu'est devenu Sanson ?
Eh bien...
Il m'a épousée, moi, Marie Löwenbräu.
Je suis l'exemple de Nadia et deviendrai maman l'an prochain.
Après tout, mon rêve était de me promener dans un parc,
le dimanche en famille.
À bientôt !
Que faire avec cette impatience
qui emplit mon cœur ?
J'ai perdu de vue mes rêves les plus grands.
Je pleure quand je lève les yeux vers le ciel,
où notre promesse
brille de mille feux.
Essaie. Les mots d'encouragement sont comme des brises
qui n'arrivent pas à souffler sur mon cœur.
Cette angoisse qui m'étreint
est en train de grandir.
Comme mes choix m'appartiennent,
je m'en sortirai probablement toute seule.
Et même si je tombe, même si je me perds,
demain est un autre jour.